работа, вакансии, работа поиск, резюме, статьи о работе, работа  москва, работа  санкт петербург, job
Главная
|
Найти вакансию
|
Разместить резюме
|
Найти резюме | Разместить вакансию | Форум | Каталог компаний | Подписка на новые вакансии
|
Вход

    Образец (шаблон) резюме
    на английском языке


 

  Рекомендуем:
http://applelab.pro
Изготовление стальных дверей. Продажа пластиковых окон и дверей
dveron.ru
yachtdream.ru

дед мороз и снегурочка на дом идея для бизнеса
CV, Английское резюме, перевод резюме, пример образец  резюме английский, curriculum vitae


Как составить резюме на английском языке

Форма написания резюме на английском языке зависит от той цели, с которой резюме написано на английском языке.

Цели могут быть разные, основные из преследуемых целей это:

1. Русское резюме переводится на английский и посылается на вакансии, где является необходимым хороший уровень владения английским и резюме на английском как первая попытка претендовать на вакансию, замещение которой связано с хорошим уровнем владения английским языком.

2. Резюме переводится с русского на английский для пересылки иностранному руководителю компании, который не владеет русским языком, или компания является иностранной и по стандартам компании вся документация идет на английском языке.

3. Резюме составляется с целью поиска работы за рубежом: в Европе или в Америке.
Тут тоже есть определенные особенности и правила составления резюме для той или иной страны.
 
Если Вы переводите свое резюме с целью использовать его в России, то Вам необходимо просто перевести то резюме на русском, которое у Вас есть и используется Вами в процессе поиска работы.

Если Вы владеете английским языком на хорошем уровне,- Вы можете самостоятельно перевести свое резюме. Однако в любом случае, перед тем как его начинать использовать для поиска работы, рекомендуется дать его прочитать специалисту по подбору персонала, хорошо владеющему английским языком.

В случае, если Вы не владеете иностранным языком на профессиональном или высоком уровне, тогда для перевода резюме на английский лучше всего обратиться к профессионалам (в бюро переводов или переводческое агентство) и получить профессиональный перевод.
Это будет Вам стоить определенных денег, однако, не стоит забывать, что резюме это Ваше лицо, залог успешного поиска работы.
 
Если целью составления резюме на английском языке является поиск квалифицированной работы за рубежом, то составить резюме необходимо с учетом стандартов, принятых в каждой конкретной стране.

Рассмотрим общие тенденции составления резюме для Европы и для США.

В европейском и американском резюме не следует указывать такие сведения как:

пол
возраст
место рождения
семейный статус
количество детей и их возраст

(т.е. вся информация личного характера не должна фигурировать в резюме для того, чтобы исключить дискриминацию по какому-то фактору)

В начале резюме надо указать достижения (продал на столько-то, помог компании сэкономить столько-то, увеличил объем производства на столько-то и т.д.), а по ходу карьерного развития и работы в той или иной компании конкретизировать и раскрывать свои достижения.

Резюме может быть (виды резюме):

хронологическим
функциональным
комбинированным.

 
Хронологическое резюме :

Изложение сведений о Вашей профессиональной деятельности в хронологическом резюме должно начинаться с последнего места работы и заканчиваться первым, далее должны следовать сведения о Вашем образовании и дополнительном обучении.

Функциональное резюме :

В функциональном резюме на первом месте в описании опыта ставятся знания и навыки.

Комбинированное резюме :

В комбинированном резюме указываются места работы в хронологическом порядке по убыванию и выполняемые функции на каждом из мест работы.
 
 
На нашем сайте представлены образцы резюме на русском языке на различные должности, а также форма резюме на русском языке, заполнив которую Вы сможете не только разместить информацию для публикации на joblenta.ru, но и получить вариант для печати либо скачать документ в формате Word.

Для тех, кто ищет работу в иностранной компании или работу за рубежом, мы предлагаем услугу по переводу Вашего резюме на английский язык.

Заказать резюме, переведенное на иностранный язык, можно ЗДЕСЬ >>>
 
 
КАК СОСТАВИТЬ РЕЗЮМЕ
На рынке труда быстрее достигает
успеха тот, кто правильно составил резюме.

ПОИСК РАБОТЫ
Как эффективно искать работу
Рекомендации по поиску работы
СОСТАВЛЕНИЕ РЕЗЮМЕ
Пошаговое руководство составления резюме.
Шаблоны (образцы) резюме
ВЫБОР СПЕЦИАЛИЗАЦИИ
Как выбрать подходящую специализацию?
Мнение специалиста


 

  JOBLENTA.RU – бесплатный сайт для поиска работы и поиска персонала на открытые вакансии. Бесплатное размещение вакансий и резюме. Предложение работы и вакансий по всей   России. На сайте представлены образцы и шаблоны резюме на русском и английском языках. Подписка на вакансии и резюме. Возможность зарегистрировать компанию или кадровое   агентство и присоединяться/отсоединиться к зарегистрированной на сайте компании. Статьи с рекомендациями о поиске работы и карьере. Возможность задать вопрос о работе и поиске   работы он-лайн. Форум о работе и не только.
  Перепечатка,трансляция и публикация материалов, вакансий и резюме, размещенных на сайте JOBLENTA.RU, допускается только со cсылкой на сайт JOBLENTA.RU и с разрешения   администрации сайта JOBLENTA.RU


подписка на вакансии | подписка на резюме | RSS каналы | информационные партнеры | работа в регионах | работа по отраслям
образцы (шаблоны) резюме на русском языке | образцы (шаблоны) резюме на английском языке | примеры сопроводительного письма к резюме (cover letter)
форум | ГУ ЦЗН | сайты поиска работы | вопрос on-line

  

    
Лицензионное соглашение | пишите нам |  реклама на сайте  
joblenta.ru работа, вакансии, резюме